翻译¶
来源信息
- 原文来源：本页为翻译分区导航页，具体署名与许可信息见各翻译页面顶部。
- 许可说明：每篇翻译页均遵循其对应原文的许可声明与署名要求。
这里致力于为所有使用中文语言的Minecraft基岩版研究者提供基岩版开发相关文献的中文翻译版本。如果你是一名Minecraft基岩版开发者，或者对Minecraft基岩版开发感兴趣，你可以在这里学习到我们已翻译的各类文献中的相关知识，而无需具备英文能力。如果你对翻译工作感兴趣，也欢迎你参与到我们的这项工作中来。
关于版权¶
对于原文档的版权归原作者所有，我们仅对翻译文档中的中文表述负责。必要的出处与授权信息会在维护流程中保留，但不会在正文中打断阅读。
对于原文档已具有相关授权许可的情况，我们会在尽可能遵守原文档的授权许可的前提下进行翻译，例如遵守知识共享许可协议（Creative Commons License）的以相同方式共享（Share Alike）条款。如果我们使用的条款与本网站约定的授权许可条款不一致，我们将在翻译文档的开头处注明文档的翻译版本使用的授权许可。
对于原文档未标明相关授权许可的情况，我们会在尽可能遵守版权法中合理使用条款的前提下进行翻译。我们会提供两种内容的翻译：以教学为目的的教程类文档的翻译和以教学或研究为目的的API接口类参考文档的翻译。
如何参与¶
如果你对翻译工作感兴趣，欢迎你参与到我们的翻译工作中来。你可以通过以下方式参与到我们的翻译工作中：
- 翻译：你可以选择一篇你感兴趣的文档进行翻译。
- 校对：你可以选择一篇已翻译的文档进行校对。
- 提出建议：你可以在GitHub仓库的议题页面提出你的建议。
点击一篇文章所在页面右上方的“编辑此页”按钮，可以快速编辑当前文章。你也可以在GitHub上手动复刻并添加新页面的翻译。在翻译结束之后，请提交拉取请求，我们会尽快处理你的请求。
我们并不要求你具备专业的翻译能力，只要你能够用中文表达出原文档的意思即可。我们会在翻译过程中提供一些翻译工具和指导，以帮助你更好地完成翻译工作。我们并不排斥机器翻译后的人工校对（MTPE），但我们不鼓励直接使用机器翻译。如果你选择使用机器翻译，请尽可能选择质量较高的机器翻译工具，如DeepL或训练良好的GPT工具，并在校对过程中尽可能保留原文档的意义。
已翻译的文档¶
-
基岩维基
基岩维基是一个社区维护的Minecraft基岩版的开发文档网站。
-
bridge.
bridge.是一款Minecraft基岩版附加包开发工具。
-
InnerCore文档
Nernar维护的InnerCore旧客户端模组文档翻译，主要用于历史项目维护与生态研究。
-
国际版开发教程归档
国际版开发教程的章节化翻译入口。
-
LeviLamina文档归档
LeviLamina相关页面的翻译入口与导航。
-
附加包教程归档
附加包教程内容的翻译入口。
-
官方帮助中心
基岩版更新日志与帮助文章的翻译入口。
-
基岩版协议库
基岩版协议导览与说明页的翻译入口。
-
官方自动导出的文档
自动导出文档相关页面的翻译入口。
-
Microsoft Learn文档
Minecraft创作者文档的翻译入口。
-
基岩架构
架构说明相关页面的翻译入口。
-
Minecraft编辑器
Minecraft编辑器相关页面的翻译入口。